文明5美麗新世界賽愛維&游翔·天邈聯合漢化補丁v10318版，是一個聯合漢化補丁，由3大漢化組進行聯合，有興趣的玩家朋友不妨試一試這個漢化補丁。

使用說明

升級方法
如要更新升級包或更新漢化包，請先卸載舊漢化包再升級，再安裝新漢化包。

安裝方法
1.安裝原版Civ5并升級到最新版本。
2.運行Civ5漢化包，安裝程序會自動找到Civ5安裝目錄（默認為Program Files\Steam\steamapps\common\sid meier's civilization v）缺少注冊信息的硬盤版請手動指定Civ5安裝目錄。
3.安裝完成后啟動游戲并在開始菜單中點擊“OPTIONS(游戲設置)”>“INTERFACE OPTIONS(界面選項)”，在其中的“Written Language(文本)”下拉框中選擇“(Chinese)”即切換到中文界面。
或者在運行游戲前打開我的文檔\My Games\Sid Meier's Civilization 5\config.ini，修改其中的Language值，“Language = zh_CN”即為中文界面。

（如果裝過舊版漢化包，則運行游戲后界面可能是波蘭文——選擇“USTAWIENIA(游戲設置)”>“OPCJE INTERFEJSU(界面選項)”，在其中的“Jezyk pisany(文本)”下拉框中選擇“(Chinese)”即切換到中文界面。
或者在運行游戲前打開我的文檔\My Games\Sid Meier's Civilization 5\config.ini，修改其中的Language值，“Language = zh_CN”即為中文界面。
或者把安裝目錄下Assets\Gameplay\XML\NewText中的Polish.xml文件和PL_PL文件夾都刪掉就會回到英文界面。）

卸載方法
運行Civ5安裝目錄中的“文明5漢化包移除.exe”程序即可完全卸載漢化包恢復原版。

補丁說明

制作人員
塞愛維文明聯盟&游翔·天邈漢化組
原版
監制
lijingxing
技術
URF
翻譯
（塞愛維）ahandac、Amao、caixz、CCX_CX_D、clover、danielzhuang、dragne、dragonriderjyf、eaglet123、everyone2004、freesand、gongrui、hhyy_best、holyyang、khenlee、luoylcn、mahat、Moskov、plainhiker、Q6022、RP_MAN、shell、talent_sky、wenhan545、wkkwer、yangman、白無君、蛋炒范、東艾薇.C.炮灰、放飛天涯、黃櫨苦竹、曠野之狼、孟仲玄、西艾薇.E.捉云、西艾薇.Z.羅比、西艾薇.Z.羅莉、西艾薇.Z.周周、小璇、小豬在雨天、真-月亮熊
（天邈）小丑魚、游子夜、MythCreator、6059767、loveltzzm、s_sir、孤狼、Rave、DoDoDe、wangkkyy、dragonglass、colddie、evanlee、alberten、黑色吉他、吱吱、霜與火、小戴、奧丁、frostyuka、cgx2211
校對
游子夜、孟仲玄、黑色吉他、freesand
美工
DTchild
封包
freesand

神佑君王資料片
監制
eason001
翻譯
~~~ing~、CCX_CX_D、Clover、danielzhuang、eaglet123、freesand、gongrui、hhyy、HolyYang、Olemi、Q6022、vampirehdl、wkkwer、白無君、放飛天涯、黃金の海、雷電、孟仲玄、聽濤閱簡、小豬在雨天、印第安
新奇世界資料片
監制
eason001
翻譯
bolchina、CCX_CX_D、clover、eaglet123、freesand、INTheEnd、lunabear月亮熊、object022、Olemi、Roy No.２、starter、sweetrryy、talent_sky、yangman、zclient、白無君、黃金の海、雷電、孟仲玄、青銅魔人、席琳晴明、小豬在雨天

關于本組
塞愛維文明聯盟是以文明系列為主，兼顧其他優秀策略游戲的論壇，華文世界文明游戲玩家共同擁有的網上家園。
天邈漢化組是以招募同好針對喜愛的游戲進行漢化為宗旨的民間漢化組織。請所有認同天邈漢化組理念并有意參與漢化項目的同好聯系eason001（qq：32117030）。

注意事項
1. 本漢化包由塞愛維文明聯盟和游翔·天邈漢化組出于學習與交流的目的制作，不得用于任何商業用途，否則保留追究一切責任的權利。
2. 本漢化包由塞愛維文明聯盟和游翔·天邈漢化組原創制作，如需在本漢化包基礎上進行任何形式的修改，需聯系本漢化組獲得許可，否則視為剽竊漢化成果。
3. 本漢化包非官方漢化程序，對于未正確使用漢化包而造成的任何損失，本漢化組不負任何責任。
4. 您肯定已經詳細閱讀并已理解本協議，并同意嚴格遵守免責聲明的各條款和條件。如不同意，請勿使用。

特別說明
1.漢化包適用于文明5新奇世界資料片最新版本（1.0.3.18）及之前的版本。
2.漢化包未修改程序內核或注冊表，只增加了中文字庫和中文文本，完全兼容英文版并保留所有其他語言文本，安裝后請在游戲選項中切換到中文界面。
3.從第五版漢化包起我們改用官方提供的雙字節支持模式顯示漢字，安裝程序體積比原來減小十倍并具有比圖片字庫更好的兼容性和更高的運行效率。默認字體為通用的宋體，如玩家想要更好的字體效果，可以使用字體美化工具例如GDI++、MacType來設置顯示其他字體（例如方正準圓）。

更新日志
20130717 - 針對官方新資料片“新奇世界”更新漢化包。
20130703 - 針對官方1.0.3.18升級更新漢化包。
20130314 - 針對官方1.0.2.44升級更新漢化包。
20121121 - 針對官方1.0.2.21升級更新漢化包。
20121102 - 針對官方1.0.2.13升級更新漢化包。
20120703 - 針對官方1.0.1.705升級更新漢化包。
20120629 - 針對官方新資料片“神佑君王”更新漢化包。
20120615 - 針對官方1.0.1.674升級更新漢化包。
20111220 - 針對官方1.0.1.511升級更新漢化包。
20110819 - 針對官方1.0.1.383升級及新內容包“朝鮮”和“遠古奇觀”更新漢化包
20110628 - 針對官方1.0.1.332升級更新漢化包。
20110506 - 針對官方1.0.1.275升級及新內容包“丹麥”發布第十版漢化包。
20110307 - 針對官方1.0.1.217升級及新內容包“波利尼西亞”發布第九版漢化包。
20110120 - 針對官方1.0.1.167發布第八版漢化包。注意：本版起中文不再占用原有任何語言的位置，請再到游戲選項中切換一次界面語言。
20101220 - 針對官方新內容包“西班牙與印加”發布第七版漢化包。
20101216 - 針對官方1.0.1.135升級發布第六版漢化包。
20101122 - 發布第五版漢化包。注意：本版起改用官方提供的雙字節支持模式。
20101101 - 針對官方1.0.0.621升級及新內容包“蒙古”發布第四版漢化包。
20101025 - 針對官方1.0.0.62升級發布第三版漢化包。注意：本版起中文不再占用英文位置，安裝后請在游戲選項中切換到中文界面。
20101015 - 發布第二版漢化包，大量問題修正以及內容完善。
20101005 - 正式發布第一版漢化包。

塞外注
這位是游翔天邈漢化組的人員，老天邈和3DM之前也有過合作，但是也有過不愉快，這次人家摒棄前嫌，在3DM發布漢化補丁，也是今后兩家合作的一個良好開始。
因為沒有事前介紹有些“不明真相”的同學喊出了假補丁之類的言語，請放心，這個是完全的真貨。
3DM和游翔天邈漢化組都是為玩家制作漢化的機構，雙方以前沒有啥深仇大恨，今后也會彼此繼續為玩家服務，希望3DM的玩家在支持3DM的同時也支持一下游翔天邈漢化組。