這是神界原罪2 3dm漢化補丁個人改進版,論壇網友自己制作的漢化補丁個人改進版,修改了大量機翻翻譯詞條,使漢化更加完整準確,需要的朋友趕緊下載吧!

補丁說明

部分漢化內容

目標：簡略化
------------------------------
生命值/生命
傷害值/傷害
行動點數/行動點
源力點數/源力點
暴擊率/暴擊
回合/輪
[1]包/[1]
好感度/好感

目標：界面中文化
---------------------
>Story</>官方劇情<
>Mods</>模組<
>Show Party</>顯示全隊<
>formation</>隊伍陣型<
>Connectivity Menu</>多人游戲<
>Begin</>開始<
>level</>等級<
>health</>生命<
>逃離</>Esc<
>Waypoint Travel</>路徑點<
>ping</>提醒<

目標：物品中文化
-----------------------------------
>Leggings</>裙甲<
Turn Action Points/輪行動點
>Heals/>治療
>restore/>恢復
health points/生命
Vitality/生命
per turn/每輪
each turn/每輪
>Set [/>使目標[
>生成[/使目標[
for [/持續 [

目標：技能中文化
-------------------------
沒有足夠的源力點/源力點不足。
Source-Muted. Can&apos;t cast./因原力禁錮而無法釋放。
Can only be cast in combat./僅可在戰斗中釋放。
Does not break Invisibility or sneaking./不會破壞隱身或潛行。

>流彈</>彈射箭<
>反彈盾牌</>彈射盾<
>All in</重擊
>舉起護盾</>舉盾<
>Staff Of Magus</>法杖沖擊<

使用說明

1.下載并解壓縮
2.復制到D:\Divinity Original Sin 2\Data\Localization\English\english.xml替換原文件
其他：需要裝3dm漢化補丁2.6。