Rewrite+漢化補丁,修復了之前版本的諸多問題,此補丁可單獨也可以在v1的基礎上修正,請放心使用,本站提供Rewrite+簡體中文完整漢化補丁V2。

補丁說明

最終版，修復了v1諸多問題。
此補丁即可直接使用,也可在v1版本的基礎上進行修正,具體修正方法請看使用說明.

------------------------------

如有興趣的玩家可以去rewrite吧參與漢化
【版權申明/注意事項】

* 本補丁歸A·T Field漢化組所有, 請珍惜漢化組的勞動成果, 不得將補丁隨意改動
* 本補丁僅供試用, 請支持游戲正版
* 不得將本補丁用于商業用途, 若因此觸犯法律, 本漢化組不承擔任何責任

使用說明

* 如果安裝了V1補丁，請刪除g00目錄下的“mn_tt_rlogo00.g01”文件。
* mov_chs中的ED00.wmv為帶字幕的視頻文本，如果有需要，可以自行替換mov文件夾下的同名文件。
* 本補丁不需要額外的破解，請恢復到SiglusEngine.exe到原始狀態，或者使用補丁內的SiglusEngine.exe來替代。
* 漢化包中的所有文件都不與原版游戲文件重名, 可以放心把漢化包解壓覆蓋到游戲文件夾中
* 漢化版啟動文件是Rewrite+漢化版.exe，或者通過Rewrite+啟動配置.exe開啟。
* 系統必須安裝過至少一種GBK字體(如宋體,黑體,微軟雅黑), 推薦黑體和方正GBK系列字體, 其它非GBK字體可能無法正常顯示少量罕見字符
* 啟動漢化版不要加載apploc或NTLEA之類的轉碼工具, 如果發現游戲文字是亂碼, 嘗試在游戲的設置選項中更換字體
* 在游戲中選擇字體時, 選中“列出非等寬字體”可以列出所有可用的中文字體
* 漢化版的存檔和日文原版以及其它漢化版本兼容
* 漢化版和日文原版同存, 運行Rewrite+原版.exe即可啟動原版。
* 漢化包中的SiglusCounter.exe是簡易的游戲進度統計器, 統計結果的最后一行的百分比是總進度
* 本補丁最終解釋權歸A·T Field漢化組所有

【常見問題】

Q:英文字符間距不正常
A:在游戲中的設置(Config)里改換其它的等寬字體(如系統自帶的黑體和宋體)

Q:文字顯示不正常, 重疊在一起或者缺字亂碼
A:安裝使用一個GBK類的字體(比如字體名有GBK的), 并在“Rewrite+啟動配置.exe”里改換字體(需要重啟游戲)

Q:游戲啟動時立即崩潰退出
A:可能的原因比較多, 以下是已知的原因:

1.游戲需要系統開啟一項關鍵的系統服務winmgmt(Windows Management Instrumentation), 系統默認會開啟, 但某些優化軟件可能禁用了
解決辦法: 使用360安全衛士或其它系統服務設置軟件, 開啟此項服務即可

2.系統中有一個或者多個調試器處于運行狀態。