這個是神界3：原罪的全文本漢化個人校對修正補(bǔ)丁，附帶字體庫，由玩家alexfy制作分享，幫助優(yōu)化漢化質(zhì)量，有需要的玩家可以下載試試。

使用方法

1、打完最新補(bǔ)丁v1.0.107+破解
2、解壓后覆蓋原Data文件即可
如果要更新修正漢化Divinity Original Sin\Data\Localization\English下刪除全部.xml文件 然后把新的xml放進(jìn)去即可
如果之前使用了3DM或游樂園漢化補(bǔ)丁想脫離這些安裝版漢化  
就先把游戲還原成英文，然后去Divinity Original Sin\Data\Localization\English下面 刪除全部.xml文件  然后按照上面的2步驟復(fù)制進(jìn)Data就好了

版本更新

8月19日 統(tǒng)一三處人名   修改幾處對話   修復(fù)幾處錯字   添加amsco的77版本更改
8月18日 統(tǒng)一幾處人名  添加四處特性對話標(biāo)記  修復(fù)多處錯字
8月17日 修改統(tǒng)一幾處人名 添加一處特性標(biāo)記  然后經(jīng)過玩家提示 修復(fù) 我的珍寶天賦描述錯字 一處對話錯誤
8月14日 重要更新 重新和107版英文XML對比一下 去掉十幾條多余的詞條 聽取玩家建議（其實我也想） 去掉全部人名地名后面的英文 更加簡潔  新增加覆蓋版本 可以在英文版下面直接覆蓋 變成中文版  不需要安裝漢化補(bǔ)丁這個步驟了 
8月12日  文本差不多快校對一半了     在這說明一下 我每天更新 都會添加amsco當(dāng)天最后一版的更改   再次感謝amsco
今天花了一下午加一晚上的時間來整理詞條  終于完成v1.0.107版本的文本（校對沒完成）    新版本可以使用了
8月9日  剛剛更新了最新版本 發(fā)現(xiàn)詞條有略微改動 正在逐條檢查  以后校對更新 會使用最新版  我建議大家更新最新版

截圖預(yù)覽

神界原罪

中文版 • 7.13G • 角色扮演

下載