這篇采訪中采訪了游戲制作/出品人麥克斯·沙弗先生，其中談及了關于他和前東家暴雪競爭的一些事情。

　　麥克斯·沙弗(Max Schaefer)

　　上周五，我和符文游戲(Runic Game)的創始人麥克斯·沙弗進行了一次愉快的對話。

　　符文游戲的代表作品《火炬之光》(Torchlight)，曾在2009年底席卷了PC社區的ARPG市場。之后登陸了Vavle的Steam平臺，并在上周末微軟游戲推廣上正式宣布進入XBox Live。

　　麥克斯·沙弗也是暴雪北美的創始人之一，以及旗艦工作室(Flagship Studio)的合伙創始人。他的著作有《暗黑破壞神》(Diablo)、《暗黑破壞神II》、《魔獸爭霸III混亂之制》(Warcraft 3 Region of Chaos)和《地獄之門：倫敦》(Hellgate : London)。

　　沙弗先生和我談論的話題非常多 -- Xbox Live主機領域，續作以及MMO等。同時也談到了他和自己強大的前東家競爭的故事。

　　進入主機領域

　　《火炬之光》在發售之后迅速得到了各界的好評，但當時并沒有馬上計劃進入家用主機領域。2009年10月的G4峰會上，沙弗先生代表符文游戲曾經說過“我們正在觀察，或者正試圖讓《火炬之光》進軍家用主機領域…… 但我們都是PC黨。”

　　我和他談論起這些事情。“我應該回去看看這些采訪已了解我都說過什么，”他大笑道，“主要是一個敲到好處的時機讓我們決定有所改變，團隊的所有成員都躍躍欲試。”

　　沙弗先生承認從《火炬之光II》的主力團隊里抽出30人來完成移植并非易事，“我們的進度比預期的被拖延了許多，不過我覺得值得。”的確是。上星期二符文游戲宣布《火炬之光》Xbox360版的發售是公司“歷史上銷售最佳日�！�

　　符文游戲邀請了位于加利福尼亞州的World Domination Industries進行了“技術外包”作業�！拔覀冎回撠熤匦略O計用戶界面，以及游戲設計的抉擇�！鄙掣フf道。因為需要“把原本用鍵盤和鼠標控制的界面改成適應搖桿和手柄�！薄�

　　將《火炬之光》移植到Xbox平臺過程中學到的對公司來說受益匪淺。續作也必然會同步發售與主機平臺上，沙弗說：“看起來似乎成為了《火炬之光II》的基準。當我們發布《火炬之光》的PC版時，有很多的采訪都在說‘這是一個好游戲，如果有多人游戲必然更好’。我們在Xbox Live上發布主機版的時候也聽到了這樣的評論。貌似每篇報道里都會包括這句話。是的，《火炬之光II》將有更好的多人連線模式，就如同《火炬之光II》也會進入主機平臺那樣�！�

　　當然也有一點。作為CEO，沙弗說他正努力保證公司小而精�！拔覀儾幌霐U大公司，所以我們總需要有抉擇的時候，‘我們應該專注的是什么’。”的確，整天想著移植只會讓公司現在的精力被大大分散。